西汉杰出的谋略家，军事天才—— 韩信之印

译文：

韩信，淮阴人，常常寄居在漂洗丝绵的老妇人家中吃饭，还受过胯下之辱。后归汉，萧何推荐为大将军，灭楚后被封为王，报答了（漂妇）的恩情，也释怀了（胯下之辱）的怨恨。始终不忍心背叛汉王，后因为高帝怀疑韩信，将其贬为淮阴侯。（韩信对自己）被列为和周勃、灌婴同等地位一事感到羞耻，劝说陈豨谋反，最后被吕后设局斩杀。

报恩释怨

韩信小时候非常贫困，一日三餐饭都吃不饱，他经常到亭长家去蹭饭吃，但有一次，他再去的时候，亭长的妻子已经早早地把饭吃完，锅刷好，与亭长早早上床睡觉了，韩信知道自己是被嫌恶了，所以从此以后不再到亭长家去蹭饭了，但是堂堂一个大男人，又出身于贵族，没有地亩可种，这一日三餐从中里来呢？没有办法，他就自己做了个鱼钩，到河边去钓鱼，能钓上来鱼就有顿饭吃，钓不上来就饿着肚子！

他的这种状况被经常在河边洗衣服的一位老婆婆（人称漂母）看到了，心疼他这么个大小伙子，就会时不时地给他带些饭来，这样韩信就可以免受饥馁之苦！韩信很是感激：将来以后我如果发达了，一定报答您的一饭之恩！老婆婆笑笑：堂堂一个大男人，连肚子都吃不饱，还报答什么一饭之恩？

后来他决定离家出走，到外面去寻找发达的机会，身上只背一把祖传的剑准备仗剑走天涯！当他刚走到村口时，就被一群无赖给拦住了，为首的往路中间一站，双手一叉拦住了准备外出的韩信：嘿，小子！你不是贵族嘛！贵族出身连自己都养不活，现在饿跑了？想跑，可以，从我的胯下钻过去！如果不从我的胯下钻过去，也行，把你的剑拿出来，一剑把我刺死！

当时的韩信只有两个选择：要么忍受胯下之辱，钻出去！要么就刺死这个无赖！那接下来他不被那一群无赖给杀掉也会被官府抓去投进大牢判个死刑！

△胯下之辱

于是韩信从背上取下剑，放在一边，从那个无赖的胯下钻了过去！然后拿起剑匆匆地走了！不管背后传来了一阵又一阵刺心的嘲笑声！后来，韩信被刘邦封为齐王，于是他背着千金回到故乡。首先他来到那条河边，想找到当年那们接济他的漂母，但是老漂母早已辞世，韩信把自己所背负的千金全部抛入河里，看着那千金坠入河底，韩信对着漂母当年洗衣服的地方拜了几拜，起身走了！

听说齐王韩信来了，整个村子里的人都轰动了，大家都集中在村口来看韩信，有拉着手说话的，有搬着肩膀亲热的！韩信一一招呼着大家，那个当年拦他的无赖当然也人群中，而这次他却缩在远远的后面，韩信一眼看见了他，不计前嫌的上前一把拉住他的手说：好伙计，有种！当年不是你那一激，哪里有韩信的今天！走，跟我上战场去！后来，这人被韩信封为前锋，跟着韩信出生入死！