【别名辞海】之《女儿的别名》

方言。对女儿的亲昵称呼。茅盾《林家铺子》：“林大娘慌得没有工夫打呃，挣扎着说：‘阿囡，呃，不要哭。过了年，你爸爸有钱，就给你制新衣服，呃，那些狠心的强盗！’”

阿媛

方言。对女儿亲昵称呼。越剧《三摆渡》：“说起我阿媛，真要咪咪笑，生活样样会，技术算头挑。”另，淑媛。宫中女官。南朝 王融《永嘉长公主志铭》：“作仪阿媛，取俪汉妃。”

爱女

指宠爱的女儿。《战国策·楚策二》：“秦王有爱女而美，又简择宫中佳丽好玩习音者以欢从之。”《东周列国志》第五回：“僖公曰：‘吾有爱女，年虽未笄，颇有才慧，倘不弃嫌，愿为待年之妇。’郑庄公唯唯称谢。”宋 王迈《爱女》：“爱女有家后，沉疴未下床。”元 李好古《杂剧·沙门岛张生煮海》第一折：“这鲛绡手帕，果是龙宫之物。眼见的那个女子看的你中意了。只是龙神搥暴，怎生容易将爱女送你为妻？秀才，我如今圆就你这事，与你三件法物。降伏着他，不怕不送出女儿嫁你。”明 楚石梵琦《北邙行》：“娇儿聪明尚贵主，爱女秀丽专椒房。”

嫡女

正妻所生之女儿。《国语·吴语》：“一介嫡女，执箕帚，以晐姓于王宫。”

帝姬

皇帝之女儿。宋徽宗政和三年，仿周代王姬称例，改称公主为帝姬，长公主为长帝姬，大长公主为大长帝姬。宋 徐度《却扫编》卷上：“政和间，始采周之王姬之称，而改公主曰帝姬，郡主曰宗姬，县主曰族姬。”宋 吴曾《能改斋漫录·记事一》：“本朝制度，多循用前代故事。皇女称公主，姊妹称长公主，诸姑称大长公主。至徽宗末年，一例改作帝姬。建炎元年六月八日，臣寮建言不便，以为古者妇人称姓，故周曰王姬，犹宋子、齐姜之类是也。本朝为商后，非姬姓，不可以称。用是改正。”《三朝北盟会编》卷八十七：“老夫得罪合当北迁，但帝姬未嫁者敢乞留荷大惠也。”

帝女

皇帝之女儿。南朝 王俭《国史条例议》：“又立《帝女传》，亦非浅识所安。”唐 李白《凤台曲》：“尝闻秦帝女，传得凤凰声。”唐 袁不约《长安夜游》：“凤城连夜九门通，帝女皇妃出汉宫。”清 袁枚《随园诗话》卷十一：“偶咏梅云：‘出身首荷东皇赐，点额亲添帝女装。’”另，炎帝之女精卫。唐 岑参《精卫》：“一鸟海上飞，云是帝女灵。”唐 顾况《送从兄使新罗》：“帝女飞衔石，鲛人卖泪绡。”又，天帝与传说中的古帝之女。又，指帝尧的之女娥皇、女英，同嫁于舜，即湘妃。南朝 吴均《登二妃庙》：“朝云乱入目，帝女湘川宿。”唐 赵彦昭《奉和幸安乐公主庄应制》：“灵泉巧凿天孙渚，孝笋能抽帝女枝。”唐 许浑《送友人归荆楚》：“竹斑悲帝女，草绿怨王孙。”又，秋菊的别称。

帝子

指娥皇、女英。相传为尧的女儿。亦泛指帝王的女儿。《楚辞·九歌·湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。”王逸注：“帝子，谓尧女也。”南朝 谢朓《新亭渚别范零陵》：“洞庭张乐地，潇湘帝子游。”唐 麻温其《登岳阳楼》：“仙侣缑生留福地，湘娥帝子寄哀弦。”明 徐祯卿《古意》：“帝子葬何处，潇湘云正深。”明 杨基《岳阳楼》：“空阔鱼龙气，婵娟帝子灵。”另，帝王之子。唐 王勃《滕王阁》：“阁中帝子今何在，槛外长江空自流。”唐 吕岩《敲爻歌》：“且饶帝子共王孙，须去繁华锉锐分。”唐 吴兢《贞观政要·尊敬师傅》：“太宗谓尚书左仆射房玄龄曰：古来帝子，生于深宫，及其成人，无不骄逸。”

女儿。唐 李商隐《西溪》：“凤女弹瑶瑟，龙孙撼玉珂。”唐 李商隐《和韩录事送宫人入道》：“凤女颠狂成久别，月娥孀独好同游。”宋 向子諲《临江仙》：“麟孙凤女，学语正咿呀。”另，帝王之女，即公主。唐 沈佺期《送金城公主适西藩应制》：“那堪将凤女，还以嫁乌孙。”又，指秦穆公之女儿弄玉。宋 吴文英《水龙吟·有人独立空山》：“笙吹凤女，骖飞乘、天风袅。”

腹女

亲生女儿。唐 孙棨《北里志·张住住》：“住住，其母之腹女也，少而敏慧，能辨音律。”

公主

帝王诸侯之女儿的称号。《史记·孙子吴起列传》：“田文既死，公叔为相，尚魏公主，而害吴起。”宋 高承《事物纪原·天地生植·公主》：“《春秋公羊传》曰：天子嫁女于诸侯，至尊不自主婚，必使同姓者主之，谓之公主。盖周事也。《史记》曰：公叔相魏，尚魏公主，文侯时也，盖僭天子之女也。《春秋指掌碎玉》曰：天子嫁女，秦汉以来，使三公主之，故呼公主也。”唐 刘得仁《马上别单于刘评事》：“庙谋宏远人难测，公主生还帝感深。”五代 冯鉴《续事始》卷十：“汉制天子女为公主，姊妹曰长公主，帝姑为大长公主。”《明史·公主传》：“明制：皇姑曰大长公主，皇姊妹曰长公主，皇女曰公主。”对某些妇女的尊称。晋 干宝《搜神记》卷十四：“汉礼，皇后采桑，祀蚕神，曰：‘菀窳妇人，寓氏公主。’公主者，女之尊称也。”

姑娘

指女儿。《红楼梦》第六回：“我们姑娘年轻的媳妇儿，也难卖头卖脚的，倒还是舍着我这副老脸去碰碰。”另，年轻的女子，多指未婚者。《儒林外史》第三十回：“因老爷人物生得太齐整了，料想那将就些的姑娘配不上，不敢来说。”《红楼梦》第三回：“一面听得人说：‘林姑娘来了！’……贾母又叫：‘请姑娘们。今日远客来了，可以不必上学去。’”又，父亲的姊妹，姑母。元 无名氏《刘弘嫁婢》第一折：“我辞别了姑夫姑娘，我就出去了。”《老残游记》第八回：“姑娘者，姑母之谓也。”

姑子

女儿。《乐府诗集·清商曲辞二·欢好曲之一》：“淑女总角时，唤作小姑子。容艳初春花，人见谁不爱。”总角指头发梳成两个发髻，如头顶两角。另，指出家修行的女子。《红楼梦》第十五回：“凤姐也嫌不方便，因遣人来和馒头庵的姑子静虚说了，腾出几间房来预备。”又，丈夫的妹妹。

闺爱

称他人之女儿。明 陶宗仪《辍耕录·爵禄前定》：“公年少时，尝馆授巨室，其闺爱中夜来奔，坚拒不纳。明旦，托以他故，敛书告别。”

闺妮

方言，指女儿。《中国歌谣资料·山西平定民歌·十人看见十人伤》：“十人看见十人伤，炸死女人田埂上，两岁孩子叨着奶，五岁闺妮哭亲娘。”

闺女

女儿。《儿女英雄传》第十回：“他疼咱们闺女，有个不疼咱俩的。”另，未婚的女子。唐 卢纶《七夕》：“祥光若可求，闺女夜登楼。”《二刻拍案惊奇》卷五：“真珠姬道：‘我是宗王府中闺女，你每歹人怎如此胡行乱做。’”

闺秀

女儿。南朝 刘义庆《世说新语·贤媛》：“顾家妇清心玉映，自是闺房之秀。”后以“闺秀”称大户人家的有才德的女儿，多指未婚者。宋 彭子翔《贺新郎》：“看浮花、浪蕊飞尽，娟娟闺秀。柳带草蒲堪绾结，只绾同心未就。”清 和邦额《夜谭随录·某别驾》：“此必主人闺秀所居。”

虎女

尊贵家族或有钱人家的女儿。《三国演义》第七三回：“云长勃然大怒曰：‘吾虎女安肯嫁犬子乎！不看汝弟之面，立斩汝首！再休多言！’”《三侠五义》第三十一回：“我们将门中岂无虎女？”柳亚子《金缕曲》：“掌上明珠原磊落，虎女从来不朽。”

皇女

指皇帝的女儿。公主、郡主、翁主、王姬、帝姬等封位，都需要依照一定的程序进行册封。而皇女一词，无须册封，只要是皇帝女儿，皆可称之为皇女。

假女

前妻之女或前夫之女。汉 刘向《列女传·珠崖二义》：“二义者，珠崖令之后妻及前妻之女也……若继母与假女推让争死，哀感傍人，可谓直耳。”另，义女，养女。唐 孙棨《北里志·张住住》：“北曲王团儿假女小福，为郑九郎主之。”清 孔尚任《桃花扇·传歌》：“妾身姓李，表字贞丽……养成一个假女，温柔纤小。”王季思注：“义女，养女。”

郡主

郡公主。晋始置。唐制太子之女为郡主。宋沿唐制，而宗室女亦得封郡主。明清则亲王女为郡主。《世说新语·贤媛》“桓公武平蜀，以李势妹为妾。”南朝刘孝标注引《妒记》：“桓平蜀，以李势女为妾，郡主凶妒。”宋 欧阳修《归田录》卷二：“宗室女封郡主者，谓其夫为郡马。”清 阮葵生《茶余客话》卷一：“亲王女为和硕格格，汉文称郡主。”

季女

小女儿。唐 韩愈《唐故朝散大夫商州刺史除名徙封州董府君墓志铭》：“长安嫁吴郡陆畅，其季女后夫人之子。”另，少女。《诗·小雅·车辖》：“间关车之辖兮，思娈季女逝兮。”郑玄笺：“思得娈然美好之少女有齐庄之德者往迎之。”明 杨慎《娈童崽子》：“北齐许散愁，自少不登娈童之床，不入季女之室。”明 王世贞《鸣凤记·仙游祈梦》：“当今小人得志，季女斯饥。学生虽得侥幸，未知究竟如何。”

令爱

亦作“令嫒”。对他人女儿的敬词。《京本通俗小说·碾玉观音》：“虞侯道：‘无甚事，闲问则个。适来叫出来看郡王轿子的人，是令爱幺？’待诏道：‘正是拙女，止有三口。’”《西游记》第二三回：“八戒道：‘娘，你上覆令爱，不要这等拣汉。想我那唐僧，人才虽俊，其实不中用。’”

令媛

犹令爱。清 蒲松龄《聊斋志异·胡氏》：“客曰：‘确知令媛待聘，何拒之深？’再三言之而主人不可，客有惭色曰：‘胡亦世族，何遽不如先生。’”

娜妮

方言，女儿的意思。如张家娜妮，李家娜妮。

逆女

指忤逆不孝的女儿。蒲仙剧《父子恨》第四场：“今天子恭行孝治，忤逆为诸罪之首，你父兄不能伸教诲，有此逆女。”郭沫若《卓文君》第三景：“我卓门不幸，生下这种逆女。”

千金

千金，原本用于比喻出类拔萃的少年男子。元代之后开始用于指官宦女儿的尊称。《红楼梦》第五七回：“薛姨妈叹道：‘怨不得他，真真是侯门千金，而且又小，那里知道这个。’”另，指很多的钱财。《史记·项羽本纪》：“项王乃曰：‘吾闻汉购我头千金，邑万户。’”

千金小姐

对别人女儿的美称。元 张国宾《薛仁贵》第四折：“你乃是官宦人家的千金小姐，请自稳便。”《儿女英雄传》第八回：“你也见过一个千金小姐合强盗撤对儿的幺？”

王姬

帝王或诸侯之女儿。周，姬姓，故称王姬。《诗·召南·何彼襛矣序》：“何彼襛矣，美王姬也。”陆德明释文：“王姬，武王女，姬，周姓也。”《《诗·召南·何彼襛矣》：“何彼襛矣，唐棣之华？曷不肃雍？王姬之车。”北周 庾信《周仪同松滋公拓跋竞夫人尉迟氏墓志铭》：“春则帝女采桑，秋则王姬筑馆。”唐 张说《安乐郡主花烛行》：“清歌棠棣美王姬，流化邦人正夫妇。”唐 李商隐《寿安公主出降》：“昔忧迷帝力，今分送王姬。”唐 任希古《奉和太子纳妃太平公主出降》：“帝子升青陛，王姬降紫宸。”宋 徐度《却扫编》卷上：“政和间始采周之王姬之称，而改公主曰帝姬……公主之号，建炎初已复之。”宋 王奕《木兰花慢》：“问六朝五姓，王姬帝胄，今有谁存。”

王女

古时封王者之女儿。《通典·礼十九》：“（显庆）三年又诏曰：‘古称厘降，唯属王姬。比闻县主适人，皆云出降。娶王女者亦云尚主。滥假名器，深乖礼经。其县主嫁宜称适，取王女者称娶，仍永以为式。’”

王主

汉诸侯王之女儿的封号。《汉书·成帝纪》：“赐诸侯王、丞相……王太后、公主、王主、吏二千石黄金。”颜师古注：“张晏曰：‘天子女曰公主……王主，王之女也。’王主则翁主也。王自主婚，故曰王主。”

翁主

汉代诸王之女儿的封号，犹后世之郡主。《史记·大宛列传》：“乌孙以千匹马聘汉女，汉遣宗室女江都翁主往妻乌孙，乌孙王昆莫以为右夫人。”裴骃集解引《汉书》：“江都王建女。”汉 贾谊《新书·匈奴》：“尊翁主，重相室。”《汉书·高帝纪下》“女子公主”唐 颜师古注：“天子不亲主婚，故谓之公主。诸王即自主婚，故其女曰翁主。翁者，父也，言父主其婚也。亦曰王主，言王自主其婚也。”

息女

亲生女儿。《史记·高祖本纪》：“臣有息女，愿为季箕帚妾。”张守节正义：“息，生也。谓所生之女也。”晋 张华《博物志》卷八：“魏大司马曹休所统中郎将谢璋部曲义兵奚侬息女，年四岁病殁。”《二十年目睹之怪现状》第八三回：“门生有个息女，生得虽不十分怎样，却还略知大义。”章炳麟《訄书·序种姓上》：“使凡略于他部之妇，其息女皆从母姓，则无嫌于内娶。”

仙凤

喻帝王之女儿，公主。唐 李峤《中宗降诞日长宁公主满月侍宴应制》：“神龙见像日，仙凤养雏年。大火乘天正，明珠对月圆。 ”

贤女

敬称他人之女儿。南朝 刘义庆《世说新语·伤逝》：“诸葛道明女为庾（庾亮）儿妇，既寡，将改适，与亮书及之亮答曰：‘贤女尚少，故其宜也。’”《剪灯余话·贾云华还魂记》：“今者，幼儿已冠，贤女谅亦及笄，苟未订盟，愿如夙誓。”另，有才德的女子。《诗·陈风·东门之池序》：“《东门之池》，刺时也。疾其君之淫昏而思贤女以配君子也。”《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：“东家有贤女，自名秦罗敷。”《红楼梦》第四回：“故生了此女不曾叫他十分认真读书，只不过将些《女四书》、《列女传》读读，认得几个字，记得前朝这几个贤女便了。”

县主

郡王之女儿。东汉帝女皆封县公主。隋唐以来，诸王之女，亦封县主。宋 王辟之《渑水燕谈录·官制》：“赵普以元勋诸女封郡主，高怀德二女特封县主。”明 胡侍《真珠船·公主翁主》：“亲王女曰郡主，郡王女曰县主。”清 阮葵生《茶余客话》卷一：“郡王女为多罗格格，汉文称县主。”

小女

称自己女儿的谦词。《西游记》第二三回：“故夫比我年大三岁……三小女名怜怜，今年十六岁。”清 李渔《意中缘·赴任》：“老先生，晚生原为寻女而来，小女既不在，就该转去了。”《红楼梦》第三回：“如海又说：‘择了出月初二日小女入都，吾兄即同路而往，岂不两便。’”另，年幼的女儿。唐 杜甫《北征》：“床前两小女，补缀才过膝。”又，女儿中之年龄最小者。《汉书·外戚传上·孝宣许皇后》：“霍光夫人显欲贵其小女，道无从。”晋 干宝《搜神记》卷十六：“吴王夫差小女名曰紫玉，年十八，才貌俱美。”唐 牛肃《纪闻·吴保安》：“安居难违；乃见其小女曰：‘公既频繁有言，不敢违公雅意。此女最小，常所钟爱。今为此女受公一小口耳。’因辞其九人。”又，女儿对父母尊长自称。《西游记》第九四回：“那公主走近前，倒身下拜，奏道：‘父王，乞赦小女万千之罪。’”

行女

女儿，指次女。三国 曹植《行女哀辞》：“行女生于季秋，而终于首夏，三年之中，二子频丧。”清 梁章巨《称谓录·女》：“曹植又有《行女哀辞》……行女盖其次女之称也。”

养女

收养的非亲生之女儿。《宋书·沈怀文传》：“怀远纳东阳公主养女王鹦鹉为妾。”清 徐瑶《太恨生传》：“未几某死，遗一女无依，寄养豪右某家。某家妇悍，名曰养女，实婢蓄之。”另，生养女儿。《太平御览》卷四八五引《六韬》：“太公曰……养女太多，四盗也。”唐 白居易《晚桃花》：“寒地生材遗校易，贫家养女嫁常迟。”又，为偷情而供养关系不正常的女子。《水浒传》第六回：“只被廊下那几个老和尚吃酒撒泼，将钱养女，长老禁约他们不得。”《醒世姻缘传》第五二回：“一个孩子，任着他养女吊妇的，弄的那鬼，说那踢天弄井待怎么！”

遗腹女

指怀孕妇人于丈夫死后所生的女儿。《后汉书·刘赵淳于江刘周赵列传》：“更始时，天下乱，平弟仲为贼所杀。其后贼复忽然而至，平扶侍其母，奔走逃难。仲遗腹女始一岁，平抱仲女而弃其子。”清 钱谦益《张昭子墓志铭》：“昭子娶苏氏，生遗腹女，曰慰家。”

遗女

丧父之女，即孤女。《左传·襄公十二年》：“无女而有姊妹及姑姊妹，则曰：‘先守某公之遗女若而人。’”《杂事秘辛》：“臣父故大将军乘氏忠侯商之遗女，未闻训诫。”《宋书·礼志一》：“臣从祖弟故散骑侍郎准（何准）之遗女，未闲教训，衣履若而人。”《二刻拍案惊奇》卷七：“孺人率领元广前妻遗女，出来拜谢使君。”另，谓遗逸的美女。汉 赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》：“乃使相国范蠡进曰：‘越王勾践窃有二遗女，越国洿下困迫，不敢稽留，谨使臣蠡献之。’”

义女

非己所生而抚养或收认的女儿。唐 许浑《题义女亭》：“至今乡里风犹在，借问谁传义女铭。”元 乔吉《两世姻缘》第三折：“小娘子本为义女，他却诈作亲生。”《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“我举眼无亲，见了你，如见我女儿一般。你做我的义女肯幺？”《二十年目睹之怪现状》第三四回：“我是当女儿嫁的。不信，你到他家去查那婚帖。我们写的是义女，不是甚么鸦头。”另，行义助人的女子。《镜花缘》第二六回回目：“遇强梁义女怀德，遭大厄灵鱼报恩。”

谊女

义女，干女儿。《资治通鉴·唐纪》五十四：“初，季安娶洺州刺史元谊女，生子怀谏，为节度副使。”柳亚子《赋诗谢若虹夫人》序：“若虹为徐宗汉女士所出，克强先生之谊女也。”

契女

也叫义女、谊女。指没有任何血缘关系，因感情好而相约为父女、母女，中间可经口头或正式仪式，即非亲生的而抚养或收认的女儿。

玉女

对他人之女儿的美称。《礼记·祭统》：“故国君取夫人之辞曰：‘请君之玉女，与寡人共有敝邑。’”郑玄注：“言玉女者，美言之也。君子于玉比德焉。”《史记·秦本纪》：“乃妻之姚姓之玉女。”唐 张谔《三日岐王宅》：“玉女贵妃生，嫛婗始发声。”宋 黄庭坚《谢张仲谋端午送巧作》：“君家玉女从小见，闻道如今画不成。”另，美女。《吕氏春秋·贵直》：“惠公即位二年，淫色暴慢，身好玉女。”高诱注：“玉女，美女也。”唐 段成式《酉阳杂俎·玉格》：“一夕，悉化为玉女，惑其徒。”《宣和遗事》前集：“到晚后乘龙车凤辇，去三十六宫二十四苑闲游，有多少天仙玉女。”又，仙女。《神异经·东荒经》：“（东王公）恒与一玉女投壶。”《楚辞·贾谊＜惜誓＞》：“建日月以为盖兮，载玉女于后车。”朱熹集注：“玉女，青要、乘弋等也。”汉 张衡《思玄赋》：“载太华之玉女兮，召洛浦之虙妃。”刘良注：“玉女，太华神女。”唐 李商隐《寄远》：“桓娥捣药无时已，玉女投壶未肯休。”清 龚自珍《戒将归文》：“造亭亭之高宫兮，接玉女于云涯。”常与“金童”对举，指侍奉仙人的女童。《儿女英雄传》缘起首回：“一时仙乐数声，画阁开处，左有金童，右有玉女。”

元女

女儿，指长女。《左传·襄公二十五年》：“庸以元女大姬配胡公。”杜预注：“元女，武王之长女。”晋 潘岳《杨仲武诔》：“其母郑氏，光禄勋密陵成侯之元女。”唐 苏颋《故高安大长公主挽词》：“孟孙家代宠，元女国朝封。”

掌珠

亦作掌上珠、掌上明珠，特指女儿。南朝 江淹《伤爱子赋》：“曾悯怜之惨凄，痛掌珠之爱子。”唐 白居易《哭崔儿》：“掌珠一颗儿三岁，鬓发千茎父六旬。”唐 王宏《从军行》：“儿生三日掌上珠，燕颔猿肱秾李肤。”清 黄遵宪《拜曾祖母李太夫人墓》：“双手擎掌珠，百口百称誉。”清 查慎行《中山尼》：“养成娇女娇无偶，掌上明珠唾随口。”

掌中珠

特指女儿。晋 傅玄《短歌行》：“昔君视我，如掌中珠，何意一朝，弃我沟渠。”唐 杨虞卿

《过小妓英英墓》：“别我已为泉下土，思君犹似掌中珠。”《明成化说唱词话丛刊·包待制出身传》：“他嫂嫂惜似掌中珠。”

宗姬

北宋末，郡主改称宗姬。《宋史·礼志十八》：“徽宗改公主为姬，下诏曰：‘……可改公主为帝姬、郡主为宗姬、县主为族姬。’”《二刻拍案惊奇》卷七：“宋宝宗姬，秦王幼女，曾嫁钦慈族。”

族姬

宋政和间对县主的改称。即郡王之女儿。《宋史·礼志十八》：“徽宗改公主为姬，下诏曰：‘……近命有司稽考前世，周称王姬，见于《诗》《雅》。姬虽周姓，考古立制，宜莫如周。可改公主为帝姬、郡主为宗姬、县主为族姬。’”《宋史·列传》卷一百零七：“高公老妻不辱而死，诏赠节义族姬。”《续资治通鉴·宋纪》九十二：“知寨高公老妻，族姬也，公老尝携族姬以金玉器与卜漏辈饮思峨洞，卜漏艳之，故来攻。”《二刻拍案惊奇》卷五：“有个女儿名唤真珠，因赵姓天潢之族，人都称他真珠族姬。年十六岁，未曾许嫁人家，颜色明艳，服饰鲜丽，耀人眼目。”