扫盲 | 终于知道毕业穿的学士服、学士帽都有什么含义了！

棕榈说 | 穿上帅气的学士服，和小伙伴们一起在毕业典礼见证自己四年来的努力和成长，可能是很多人心中梦寐以求的时刻。然而，到底这一身学士服有哪些讲究呢？今天棕榈就来给大家好好科普一下美国大学学位服的历史，不同颜色的含义和区别。

学士袍（Academic Regalia）或学士服（Academic Dress）的传统，最早要追溯到中世纪时期，并与大学的兴起密切相关。在意大利背部的博洛尼亚地区出现了最早的两所大学——博洛尼亚大学和萨莱尔诺大学，随后巴黎大学、牛津大学才相继出现。最早，只有决定今后要成为教师的学生才会参加考试，而考试合格的应试者，则要穿上僧侣的长袍（gown），同学士们（Bachelor，来源于拉丁文baccahalar）一起，参加提供葡萄酒的庆祝盛宴。这就是毕业典礼的雏形，而参与者们所穿的长袍，则演变为传统延续到后来的大学。

中世纪的修道院或大学，无论学生还是老师，平时都穿着黑袍。冬天，长礼服（LongGowns）是在没有暖气的建筑内必要的保暖穿着。学位垂巾（Hoods），源于剃度（Tonsure）后，门徒所背负的袋子（马太福音10：10），象征已经得到的入门弟子。

 “拨穗礼”为何是从右侧拨向左侧？

毕业典礼上，授予学位的同时进行“拨穗礼”，拨穗是将流苏由右侧拨向左侧，代表的意义就是从思想的右派到思想的左派，从青涩到成熟，从今而后具备左派、批判、改革的能力。

 学位帽 Academic Cap 

学位帽源自修道院的学者或神职人员的无边帽（skullcap），此无边帽又源自犹太人的无边小圆帽（Kippah, Yarmulke）。在第二世纪塔木德时期（Talmudictimes）犹太人仿效古代祭司头戴帽子，提醒自己要谦卑、虔诚，要记得头顶上还有上帝的存在。因此，无论是Skullcap或是Kippah，都是在提醒人要谦逊。之后演变成方形帽（Pileusquadratus），四角代表世界的四极，象征全世界的知识。

关于学位帽的来源还有另一种说法，说其源自古希腊的扇形帽（Pileus），象征脱离奴役而获得自由的自由人，因此又称为“自由帽”（Liberty Cap）。十八世纪法国大革命时，此帽成为自由、解放的象征。

美国大学毕业生一般佩戴四角帽，博士生佩戴方形帽。帽顶附有长流苏（Longtassel），象征成熟的稻穗。黑色流苏用于学士，硕士流苏搭配自身学术颜色，博士则是金色流苏。

 学位袍 Academic gowns 

在美国，本科、研究生、博士生的学士帽和学士袍都是不一样的。一般本科生采用人造丝或丝绸，硕士胸领配上绵绸、绒面；只有博士学位全袍采用天鹅绒。博士袍长袖上绣有花边（Trimmings），三条黑杠代表学术颜色。

 学位垂巾 Academic hoods 

内层颜色代表出身的学院，外层颜色代表本身的研究领域。学士垂巾长约2英尺，宽2英寸；硕士垂巾长约3.5英尺，宽3英寸；博士垂巾长约4英尺，宽5英寸。

欧洲对于学位服并没有一致的规范。相较之下，美国的学院和大学就有了遵循的制度。1895年哥伦比亚大学（Columbia University）首先通过学位袍的设计、规范了剪裁，并制定了不同学术领域的颜色。1895年3月16日，哥伦比亚大学、普林斯顿大学、耶鲁大学等校代表共同制定出《学位服规范》（Academic Costume Code），并以哥伦比亚大学学位服规范为基础。1932年，美国教育委员会（American Council on Education）通过该规范并予以实施。

除了普通的学士帽、学士服和流苏以外，毕业生们还会在胸前挂些彩色的带子（如下图），这些就是Honor Cord。从字面意义上来理解，Honor Cord就是代表了毕业生们在大学里取得的各种成绩的绳子。

Honor Cord有各种颜色和款式，但一般来说它代表了毕业生在以下四个方面取得的成就：

 学术成就 

在很多学校里，累计GPA超过3.75、3.8以及3.9的毕业生会佩戴不同颜色的Honor Cord来表示自己是以卓越的学术成就毕业的，是名副其实的学霸秀成绩的利器。不同的学校对如何佩戴Honor Cord来对应不同的GPA有着不同的规定，但通常来说是从3.5毕业GPA开始就有相应的cord可以佩戴。

 在某一特定领域取得卓越成就和贡献 

有一些Honor Cord是授予在所属领域取得一定成就及贡献的学生的。常见的有艺术音乐领域，比如学校交响乐队成员、合唱队队员或者在学生政府内任职。这类cord比起academiccord，更注重个人的经历和参与，于是，在毕业典礼上我们经常能看到一些社交达人一次性戴着好几条这类honorcord。

 社团成员或兄弟会成员的纪念 

这类cord不是由校方颁发的，而是由学生所属的社团内部授予的。然而最有趣的是，比起各校根据自己传统而颁发的各式各样的academic cord，兄弟会的honor cord有着严格的规定，每一个全国性质的大兄弟会、姐妹会都有自己全国通用的专属颜色式样的cord。

 重大事件参与纪念 

参与某个重大课题组研究有贡献，参与过某次全校规模的大型活动并身担重任，你就有可能接到这类cord。不过这类cord的管理和制定就更因校而异了。

除了HonorCord，毕业生在毕业典礼上还能挂Graduation Stole (长巾)和奖牌。Stole（下图）和Cord功能差不多，然而奖牌就比较少见，通常都是在学术和非学术领域都有卓越成就的毕业生才有资格佩戴。

近日，美国毕业典礼费用过高的报道开始出现在国内新闻中，而在世界最大学生社区The Student Room上也不乏对这一问题的讨论。很多在外留学的中国学生都承认，参加毕业典礼是一段非常骄傲的经历，但是昂贵的收费也会带来并不十分舒心的体验。

一般，美国大学对于毕业学士服提供可租可买的选择，租赁费用一般定价在80-100刀，而购买一套学士服一般需要花费将近200刀。对于选择租一套毕业礼服的同学们，学校往往会在回收礼服时给学生留下一个学士帽或是垂巾作为纪念。虽然很多学校并没有强制要求，但基本上绝大多数学生还是会选择穿着学士服。作为毕业典礼的一部分，全身心的投入其中来享受这一特殊场合带来的仪式感与愉悦感，超越了金钱所能购买的价值。当然，也有学生认为，确实不必在这样只穿戴一次的东西上花太多钱，而且以后也许会有新的学位服，于是选择向已经毕业的学长学姐借用。

哈佛大学最经典的毕业礼服就是“哈佛红”长袍

耶鲁大学的学士服以黑蓝色为主，

看上去低调有内涵

普林斯顿大学的鲜橙色学士服，

真的是很亮眼，很吸睛

宾夕法尼亚大学的学士服走的是沉稳路线，

和前面亮橘色的普林斯顿相比，

宛如一个安静的美男子

哥伦比亚大学的礼服是小清新的淡蓝色，

让人看了顿时少女心满满

南加州大学亮红色的学士服，

就如加州的阳光一般热情似火

紫色和白色是纽约大学的代表色，

据说毕业当晚，纽约帝国大厦

也会为NYU的毕业生们亮起紫色与白色的灯

密歇根州立大学的毕业礼服是一绿到底，

可是总觉得有哪里不太对劲呢？

看了这么多，

想必你对美国大学的毕业典礼有了更深的了解，